Milano Up Date

It’s the story in pictures of the transformation of Milan between 2009 and 2015, which has made its citizens tourists and curiosity-seekers in their own city. The camera scrutinizes familiar places and those not yet familiar, animated by the sole presence of cranes and excavators, resembling voracious prehistoric animals in a land under conquest. A living presence on the scene are the workers who labour quickly on the sites of featureless buildings. Green spaces, existing or newly created, mark a contrast, along with the sky. May 1st arrives sounding battle cries in contrast with those that are festive, the No Globals against Expo Milan 2015. The curtain rises and the city finds itself changed.

È il racconto per immagini della trasformazione di Milano fra il 2009 e il 2015, che ha reso i cittadini turisti e curiosi nella propria città. La camera scruta luoghi noti e non ancora, animati dalle sole presenze di gru ed escavatrici, simili a voraci animali preistorici di una terra di conquista. Di vivo ci sono gli operai che lavorano veloci nei cantieri di edifici ancora informi. Le aree verdi, residuali o di nuova creazione, fanno da contrappeso, insieme al cielo. Il primo maggio arriva opponendo suoni di battaglia a quelli della festa, i No Global contro Expo Milano 2015. Il sipario si alza e la città si trova diversa.

Film profile

Director: Francesco Fei
Year: 2015
Duration: 41 mins
Country: Italy
Music: Steve Piccolo, Giuseppe Cordaro, Henri Pousseur, Giorgio Vtalevi, Jean Marc Vivenza
See Trailer

Comments are closed.