#MDFF WORLD TOUR – Shanghai

19 – 24 Novembre

La nostra prima destinazione del tour in Cina è Shanghai: dal 19 al 24 saremo presenti con una serie di proiezioni, talk e workshop che vedono la divulgazione della cultura italiana d’eccellenza all’interno di realtà promotrici dello scambio culturale tra i due Paesi. 

Iniziamo con due giorni alla East China Normal University, una delle università più prestigiose in Cina, ospiti del prof. Wei Shaonong, rettore della facoltà di Design che sostiene un’educazione improntata sull’Humanity Design, che prevede infrazione del design cin natura e tecnologia. 

Questa prima tappa ci porta nel cuore di uno scambio che tra Milano e Shanghai avviene dal 1979. 

Infatti, il 2019 è l’anno che vede Milano e Shanghai festeggiare il suo 40° anniversario di amicizia con un gemellaggio di cooperazione e relazioni economiche, volti allo scambio di programmi e accordi bilaterali per la crescita di turismo, cultura e investimenti commerciali tra le due città più significative per l’Italia e la Cina. Oggi si può aggiungere: capacità di innovarsi e cambiare.
Tra le contaminazioni milanesi a Shanghai non poteva mancare il Salone del Mobile. Milano Shanghai, un’esposizione di eccellenze Made in Italy e di manifattura cinese, sottolineandone l’innovazione e l’artigianalità. Per questa occasione saremo presenti con un talk che vede l’intervento non solo delle nostre due curatrici, ma anche dell’Assessora Tajani, che già sostiene il nostro lavoro culturale e ci aiuta a farlo crescere.
Il talk Affinity between Milan and Shanghai sarà allo Shanghai Exhibition Centre – piazza italiana – dalle 15 alle 17.

Ma non finisce qui ! Nei giorni successivi saremo presenti con l’Istituto Italiano di Cultura al JingAn District Culture Center per la terza edizione del Milano Design Film Festival a Shanghai. Una rassegna di due giorni in cui il lavoro di alcuni protagonisti del design italiano vengono raccontati da film a loro dedicati.

23 sabato
ore 14: 
– Design is one. Lella e Massimo Vignelli, Kathy Brew e Roberto Guerra, USA, 2012, 79’

24 domenica
ore 14
– Achille Castiglioni. Tutto con un niente, Valeria Parisi, Italia, 2018 , 45’
– Affinità elettive e sesto senso. Nanda Vigo, Marco Poma, Italia, 2018, 49’50”

Shanghai is the first stop of our tour in China: from the 19th until the 24th of November we will entertain you with screenings, talks and workshops on the divulgation of the culture of Italian excellence within realities that promote cultural exchange between the two Countries.

We will start with two days at the East China Normal University, one of the most prestigious universities in China. We will be guests of professor Wei Shanonong, dean of the Design faculty. The latter promotes a type of education focused on Humanity Design, which brings design to contexts of nature and technology.

This first stop takes us directly to the heart of a cultural exchange between Milan and Shangai that started in 1979. Indeed, 2019 is the year of celebration of the 40th anniversary of friendship between Milan and Shanghai. The two became sister cities with collaborations and economic relations to create projects and bilateral agreements designed to increase the flow of tourism, culture and commercial investments between two of the most important cities in Italy and in China.

Among all the types of contamination that Milan brought to Shanghai, il Salone del Mobile deserves a special mention. Milano Shanghai, an exhibition of the excellence of the Made in Italy and the Chinese manufacture, highlighting innovation and handcrafting.
In this special occasion, we will participate with a talk of our two curators and the assessor Mrs. Tajani, who has been sustaining our cultural work and has helped us through our journey of growth and affirmation. The talk Affinity between Milan and Shanghai will be hasted by the Shanghai Exhibition Centre – piazza italiana – from 3 pm to 5 pm.

That’s not all! The following days we will be at the Italian Institute of Culture JingAn District Culture Center for the third edition of the Milano Design Film Festival in Shanghai. A two days festival dedicated to the stories and work of some of the protagonists of Italian design.

Saturday 23rd 2:00 pm Screening:
Design is one. Lella e Massimo Vignelli, Kathy Brew e Roberto Guerra, USA, 2012, 79’

Sunday 24th 2:00 pm Screening:
 – Achille Castiglioni. Tutto con un niente, Valeria Parisi, Italia, 2018 , 45’
– Affinità elettive e sesto senso. Nanda Vigo, Marco Poma, Italia, 2018, 49’50”

______



Comments are closed.