Kitchen Stories

Nel 1950, in Svezia, l’Istituto per la Ricerca Domestica finanziò un’analisi del comportamento delle casalinghe svedesi all’interno della propria cucina. L’obiettivo era razionalizzarne l’arredo per un minore dispendio economico delle famiglie e per ridurre i movimenti superflui. Compiuta questa indagine, il nuovo oggetto di analisi dei ricercatori svedesi si sposta in Norvegia sul comportamento in cucina di uomini che vivono soli. L’osservatore Folke (Tomas Norström) si trasferisce nella cucina di Isak (Joachim Calmeyer), dove si siede in cima a un alto seggiolone, come un arbitro di una partita di tennis. Così fra osservatore e osservato si avvia un rapporto destinato a suggellare una nuova amicizia a dispetto delle premesse per niente facili e delle implicazioni di vita e di lavoro dei due protagonisti. Candidato all’Oscar 2004, il film ha raccolto premi in festival di numerosi paesi europei, in particolare ha ottenuto a Cannes il Premio Fipresci della critica internazionale.

It is 1950, and the Swedish Home Research Institute is funding studies into the efficiency of Swedish housewives in their own kitchens. The aim being to rationalise the furnishing, and thus cut down on family expenditure, and to keep unnecessary movements to a minimum. Once the survey has been completed, the researchers’ focus shifts to Norway to study how men living alone behave in the kitchen. The observer, Folke (Tomas Norström), arrives in Isak (Joachim Calmeyer)’s kitchen, where he takes up his position on a tall chair, like a tennis umpire. Slowly the relationship between the observer and the observed begins to thaw and build, despite the unlikely situation and the life and work implications of the two protagonists. Shortlisted for an Oscar in 2004, the film has garnered awards at festivals in many European countries, not least the International Federation of Film Critics FIPRESCI Award at Cannes.

Film profile

Director: Bent Hamer
Year: 2003
Duration: 95′
Country: Sweden/Norway
Language: Italiano / Italian language
Scheduled for MDFF 2017

Comments are closed.