Le jardin en mouvement Gilles Clément

Con i suoi “giardino in movimento”, “giardino planetario” e il concetto di “terzo paesaggio”, Gilles Clément – giardiniere, architetto paesaggista e autore – ha messo in discussione l’arte dei giardini nel tardo XX secolo e indirizzato l’influenza ambientalista. Dal suo giardino segreto, la Vallée, perso fra i boschi della Creuse in Francia, scopriamo le tante creazioni che fanno parte della sua lunga serie di progetti e innovazioni, fra questi il Domaine du Rayol a Var, il parco Henri Matisse a Lille, il giardino nella ex base militare di Saint-Nazaire. I giardini non sono un campo di patate, sono luoghi di utopia politica in cui il pensiero scientifico fa il suo lavoro e i sogni ci trasportano in altri mondi.

 

With his moving garden, planetary garden and third-landscape concept, Gilles Clément – gardener, landscape architect and author – has questioned the art of gardens in the late 20th century and conveyed the influence of ecology. From his own secret garden, the Vallée, lost in the middle of the woods in the Creuse area of France, we discover the many creations that are part of his long series of designs and innovations, these include: the Domaine du Rayol in county Var, the Henri Matisse park in Lille and the garden on the former military base in Saint-Nazaire. Gardens are not a field of potatoes, they are places of political utopia where scientific thought is put to work and dreams transport us to other worlds.

Film profile

Director: Oliver Comte
Script: Oliver Comte
Director of photography: Laurent Fénard
Editing: Benoit Chanal
Music Composer: Pierre Estève
Country: France
Year: 2015
Duration: 52’
Scheduled for MDFF 2015
See Trailer

 

Comments are closed.