Hawking

He interprets himself, Stephen Hawking, in the movie that talks about his life.
Interpreta se stesso, Stephen Hawking, nel film che racconta la sua vita.

We meet the famous British physicist and astrophysicist, condemned to total paralysis because of a disease of the motor neuron, surrounded by the team of nurses and his family, that explain its devastating progression. A life of courage and involment, also become a symbol of the bets of technology. Hawking manages to carry on his work and to comunicate with others thanks to a special equipment developed with a Californian programmer. The program, at the beginning connected to a palmtop, when Hawking could still use his fingers, is now controlled exclusively by a muscle of the cheek connected to a sensor. Through it the scientist can select the words on a computer screen, that are then read by a speech synthesizer.

Incontriamo il famoso fisico e astrofisico britannico, condannato alla totale immobilità a causa di una malattia del motoneurone, attorniato dal team degli infermieri e dalla famiglia, che ne ricostruiscono la devastante progressione. Una vita di coraggio e impegno, divenuta anche simbolo delle scommesse della tecnologia. Hawking riesce a proseguire il suo lavoro e a comunicare con gli altri grazie a un’apparecchiatura sviluppata con un programmatore californiano. Il programma, inizialmente collegato a un palmare, quando ancora Hawking aveva l’uso delle dita, è ora comandato esclusivamente da un muscolo della guancia collegato a un sensore. Attraverso il quale lo scienziato può selezionare le parole sullo schermo di un computer, che sono poi lette da un sintetizzatore vocale.

Film profile

Director: Stephen Finnigan
Script: Ben Bowie, Stephen Finningan, Stephen Hawking
Year: 2013
Duration: 94 mins
Country: UK
Director of photography: Paul Francis Jenkins
Editing: Paul Francis Jenkins
Music: Alex Lee, Nick Powell, Amelia Hartley
Scheduled for MDFF 2014
See Trailer

 

 

Comments are closed.